WTO က “ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးသည် COVID-19 ကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော နက်ရှိုင်းသော ကျဆင်းမှုမှ ပြန်လည်ဦးမော့လာသည့် လက္ခဏာများကို ပြသနေသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သော်လည်း “လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော ကပ်ရောဂါအကျိုးသက်ရောက်မှုများကြောင့် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုတစ်စုံတစ်ရာကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည်” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။
ဂျီနီဗာ — ကမ္ဘာ့ကုန်စည်ကုန်သွယ်မှုသည် ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် ၉.၂ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းမည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ၇.၂ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာမည်ဟု ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ (WTO) က အင်္ဂါနေ့တွင် ၎င်း၏ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ကုန်သွယ်မှုခန့်မှန်းချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
ဧပြီလတွင် WTO သည် COVID-19 ကပ်ရောဂါသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပုံမှန်စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်မှုနှင့် ဘဝကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောကြောင့် ၂၀၂၀ ခုနှစ်အတွက် ကမ္ဘာ့ကုန်စည်ကုန်သွယ်မှုပမာဏသည် ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၃၂ ရာခိုင်နှုန်းအကြား ကျဆင်းမည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။
“ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးသည် COVID-19 ကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော နက်ရှိုင်းသော ကျဆင်းမှုမှ ပြန်လည်ဦးမော့လာသည့် လက္ခဏာများကို ပြသနေသည်” ဟု WTO စီးပွားရေးပညာရှင်များက သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ရှင်းပြခဲ့ပြီး “ဇွန်လနှင့် ဇူလိုင်လများတွင် ခိုင်မာသော ကုန်သွယ်မှုစွမ်းဆောင်ရည်သည် ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် အလုံးစုံကုန်သွယ်မှုတိုးတက်မှုအတွက် အကောင်းမြင်မှုအချို့ကို ယူဆောင်လာပေးသည်” ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း WTO ၏ နောက်နှစ်အတွက် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသော ခန့်မှန်းချက်သည် ယခင် ၂၁.၃ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်မှုခန့်မှန်းချက်ထက် ပိုမိုအပျက်သဘောဆောင်သောကြောင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ကုန်စည်ကုန်သွယ်မှုသည် ကပ်ရောဂါမတိုင်မီက ၎င်း၏လမ်းကြောင်းထက် များစွာနိမ့်ကျနေခဲ့သည်။
WTO က “လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော ကပ်ရောဂါအကျိုးသက်ရောက်မှုများကြောင့် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုတစ်စုံတစ်ရာကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည်” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။
WTO ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ယီရှောင်ကျန်းက သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် အကျပ်အတည်း၏ ကုန်သွယ်ရေးသက်ရောက်မှုသည် ဒေသအလိုက် သိသိသာသာကွဲပြားပြီး အာရှတွင် ကုန်သွယ်မှုပမာဏ “အနည်းငယ်ကျဆင်းမှု” နှင့် ဥရောပနှင့် မြောက်အမေရိကတွင် “ပိုမိုပြင်းထန်သော ကျုံ့မှုများ” ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
WTO မှ အကြီးတန်းစီးပွားရေးပညာရှင် Coleman Nee က “တရုတ်နိုင်ငံသည် (အာရှ) ဒေသအတွင်း ကုန်သွယ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးနေသည်” နှင့် “တရုတ်နိုင်ငံ၏ သွင်းကုန်ဝယ်လိုအားသည် ဒေသတွင်း ကုန်သွယ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးနေသည်” နှင့် “ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဝယ်လိုအားကို ပံ့ပိုးပေးရန် ကူညီပေးနေသည်” ဟု ရှင်းပြခဲ့သည်။
COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ကုန်သွယ်မှုကျဆင်းမှုသည် ၂၀၀၈-၀၉ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းနှင့် ပမာဏအားဖြင့် ဆင်တူသော်လည်း စီးပွားရေးအခြေအနေမှာ အလွန်ကွာခြားကြောင်း WTO စီးပွားရေးပညာရှင်များက အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။
"လက်ရှိစီးပွားရေးကျဆင်းမှုတွင် GDP ကျုံ့မှုသည် ပိုမိုအားကောင်းလာသော်လည်း ကုန်သွယ်မှုကျဆင်းမှုမှာမူ အသင့်အတင့်သာရှိခဲ့သည်" ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ကုန်စည်ကုန်သွယ်မှုပမာဏသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ် စီးပွားရေးပြိုလဲမှုတွင် ခြောက်ဆထက်မက ကမ္ဘာ့ GDP ထက် နှစ်ဆခန့်သာ ကျဆင်းမည်ဟု မျှော်လင့်ရကြောင်း ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: အောက်တိုဘာ-၁၂-၂၀၂၀
