ဆွီဒင်နှင့် ဒိန်းမတ်အနီးရှိ ဘောလ်တစ်ပင်လယ်အောက်တွင် စီးဆင်းနေသော ရုရှားဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းနှစ်ခုဖြစ်သည့် Nord Stream တွင် ရှင်းမပြနိုင်သော ယိုစိမ့်မှုများကို အင်္ဂါနေ့တွင် ဥရောပနိုင်ငံများက အပြိုင်အဆိုင် စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့ကြသည်။
ဆွီဒင်နိုင်ငံရှိ တိုင်းတာရေးစခန်းများသည် တနင်္လာနေ့က Nord Stream 1 နှင့် 2 ပိုက်လိုင်းများတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဓာတ်ငွေ့ယိုစိမ့်မှုများကဲ့သို့ပင် ပင်လယ်ပြင်ဧရိယာတွင် ရေအောက်ပေါက်ကွဲမှုများ ပြင်းထန်စွာဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း ဆွီဒင်ရုပ်မြင်သံကြား (SVT) က အင်္ဂါနေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ SVT ၏ အဆိုအရ ပထမပေါက်ကွဲမှုကို တနင်္လာနေ့ ဒေသစံတော်ချိန် နံနက် ၂:၀၃ (00:03 GMT) တွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ဒုတိယပေါက်ကွဲမှုကို တနင်္လာနေ့ ညနေ ၇:၀၄ (17:04 GMT) တွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
"ဒါတွေဟာ ပေါက်ကွဲမှုတွေဖြစ်တယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာမရှိပါဘူး" ဟု ဆွီဒင်အမျိုးသားငလျင်ကွန်ရက် (SNSN) မှ ငလျင်ပညာကထိက Bjorn Lund က အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ကြောင်း SVT မှ ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ "လှိုင်းတွေက အောက်ခြေကနေ မျက်နှာပြင်ကို ဘယ်လိုရိုက်ခတ်သွားလဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ပါတယ်။" ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခုဟာ ရစ်ချ်တာစကေးမှာ ၂.၃ ပမာဏရှိပြီး မြင်သာတဲ့ငလျင်တစ်ခုနဲ့ ဆင်တူပြီး တောင်ပိုင်းဆွီဒင်က တိုင်းတာရေးစခန်း ၃၀ မှာ မှတ်တမ်းတင်ထားခဲ့ပါတယ်။
ဒိန်းမတ်အစိုးရက Nord Stream ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းယိုစိမ့်မှုကို "တမင်တကာလုပ်ဆောင်မှုများ" ဟု ယူဆကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ် Mette Frederiksen က အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "အာဏာပိုင်များက ၎င်းတို့သည် တမင်တကာလုပ်ဆောင်မှုများဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အကဲဖြတ်ထားသည်။ ၎င်းသည် မတော်တဆမှုမဟုတ်ပါ" ဟု Frederiksen က သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။
အင်္ဂါနေ့တွင် ဥရောပကော်မရှင်အကြီးအကဲ Ursula von der Leyen က Nord Stream ပိုက်လိုင်းယိုစိမ့်မှုသည် ဖျက်ဆီးမှုကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်းနှင့် ဥရောပစွမ်းအင်အခြေခံအဆောက်အအုံများကို တိုက်ခိုက်ပါက "အပြင်းထန်ဆုံးတုံ့ပြန်မှု" ပြုလုပ်မည်ဟု သတိပေးခဲ့သည်။ "(ဒိန်းမတ်ဝန်ကြီးချုပ် Mette) Frederiksen သည် Nordstream ဖျက်ဆီးမှုလုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ စကားပြောခဲ့သည်" ဟု von der Leyen က Twitter တွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး "ဖြစ်ရပ်များနှင့် အကြောင်းရင်း" ကို အပြည့်အဝရှင်းလင်းစွာရရှိရန် ဖြစ်ရပ်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် ယခုအချိန်သည် အလွန်အရေးကြီးကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
မော်စကိုတွင် ကရင်မလင်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov က သတင်းထောက်များအား "အခုအချိန်မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ဥရောပခေါင်းဆောင်များက အင်္ဂါနေ့တွင် ရုရှားသဘာဝဓာတ်ငွေ့ကို ဥရောပသို့ ပို့ဆောင်ရန် တည်ဆောက်ထားသော ပိုက်လိုင်းများကို ပျက်စီးစေသည့် ပေါက်ကွဲမှုနှစ်ခုသည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး အရာရှိအချို့က ကရင်မလင်ကို အပြစ်တင်ကာ ပေါက်ကွဲမှုများသည် ဥရောပတိုက်အတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု အကြံပြုခဲ့သည်။
ပျက်စီးမှုသည် ဥရောပ၏ စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှုအပေါ် ချက်ချင်းသက်ရောက်မှုမရှိခဲ့ပါ။ ရုရှားသည် ယခုလအစောပိုင်းတွင် စီးဆင်းမှုများကို ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီး ဥရောပနိုင်ငံများသည် သိုလှောင်မှုများ စုဆောင်းရန်နှင့် အစားထိုးစွမ်းအင်အရင်းအမြစ်များကို လုံခြုံစေရန် အလျင်စလိုလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဤဖြစ်ရပ်သည် ရုရှားသဘာဝဓာတ်ငွေ့အပေါ် ဥရောပ၏ မှီခိုမှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေသည့် ဆယ်စုနှစ်နှစ်ခုကျော်ကြာ ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Nord Stream ပိုက်လိုင်းစီမံကိန်းများ၏ နောက်ဆုံးအဆုံးသတ်ကို အမှတ်အသားပြုဖွယ်ရှိသည်။ ယခုအခါ အရာရှိများစွာက ယင်းသည် ကြီးမားသော မဟာဗျူဟာမြောက် အမှားတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: အောက်တိုဘာ ၂၅၊ ၂၀၂၂
